| |
Shakira - Objection
Sprzeciw
to nie jej wina, że nie można jej się oprzeć
ale szkody, które wyrządziła, są nieodwracalne
powtarzasz jej imię co dwadzieścia sekund
a jeśli chodzi o mnie
nie obchodzi cię nawet
czy jeszcze żyję, czy już umarłam
więc sprzeciw, nie chcę musieć głośno krzyczeć
by zdobyć choć skrawek twojej uwagi
kocham cię bezinteresownie a nie jestem twoją matką
ale ty w ogóle o to nie dbasz
sprzeciw, dosyć już mam tego trójkąta
szalone tango przyprawia mnie o zawroty głowy
w twoich dłoniach rozpadam się na kawałki
o nie, muszę się stąd wydostać
przy jej tanim silikonie marnie się prezentuję
dlatego właśnie dla twych oczu nie istnieję
ale musisz wiedzieć, że drobiazgi też się liczą
więc zstąp z chmur na ziemię
i zobacz, o co w tym naprawdę chodzi
więc sprzeciw, nie chcę musieć głośno krzyczeć
by zdobyć choć skrawek twojej uwagi
kocham cię bezinteresownie a nie jestem twoją matką
ale ty w ogóle o to nie dbasz
sprzeciw, dosyć już mam tego trójkąta
szalone tango przyprawia mnie o zawroty głowy
w twoich dłoniach rozpadam się na kawałki
o nie, muszę się stąd wydostać
chciałabym, byśmy mieli jeszcze szansę
chciałabym, byś nigdzie indziej nie mógł się odnaleźć
tylko tutaj
to żałosne i groteskowe
sadystyczne, psychotyczne
troje do tanga to za wiele
nie tak miało być
ale możesz spróbować
nauczyć się tego
wyćwiczyć jak konia
ale nie licz na mnie
nie licz na mnie, chłopczyku
więc sprzeciw, nie chcę musieć głośno krzyczeć
by zdobyć choć skrawek twojej uwagi
kocham cię bezinteresownie a nie jestem twoją matką
ale ty w ogóle o to nie dbasz
sprzeciw, dosyć już mam tego trójkąta
szalone tango przyprawia mnie o zawroty głowy
w twoich dłoniach rozpadam się na kawałki
o nie, muszę się stąd wydostać
tlumaczenie: kowalska83
|
|
| |
|
