Danzel - Home Again polska i angielska wersja..!!!
- HOME AGAIN
Shattered faces look at me,
I don`t know who they are
If I could just remember
When and where we failed.
A broken barrel down the street,
Reminds me of our love
It shows that something strong
Eventually can break down.
Over and over I come running,
But over and over there`s a look
Inside your eyes
Saying you`re sorry
But you`ll never take me ...
Home again,
To where our love
Was pure and simple
Home again,
Where we could talk
About our dreams.
Babe, I hope someday
You`ll take me home again
Give me one more chance
And save my soul.
Don`t you ever dream
About the way it used to be
How we talked for hours
Underneath the moonlight.
That same old light is still up there,
It waits for you and me
To go back to where
Two shadows became one.
Over and over I am dying,
Cuz over and over there`s
That look inside your eyes
Saying you`re sorry
But you cannot take me ...
Home again,
To where our love
Was pure and simple
Home again,
Where we could talk
About our dreams.
Babe, I hope someday
You`ll take me home again
Give me one more chance
And save my ...
Home again,
To where our love
Was pure and simple
Home again,
Where we could talk
About our dreams.
Babe, I hope someday
You`ll take me home again
Give me one more chance
And save my soul.
Save my soul,
Please give me one more chance,
Please give me one more chance
And save my soul ...
Save my soul ...
Home Again...tlumaczonko z angielskiego na nasze!!!
Zdruzgotane twarze patrzą się na mnie,
Nie wiem kim one są,
Jeśli mógłbym sobie przypomnieć
Kiedy i gdzie zbłądziliśmy.
Zepsuta beczka toczy się po ulicy,
Przypomina mi naszą miłość
Pokazuje, że coś silnego
Ewentualnie może się zepsuć.
Znowu i znowu biegałem,
Ale znowu tam jest to spojrzenie
W Twoich oczach
Mówiące, że jest Ci przykro,
Ale nigdy nie zabierzesz mnie...
Znów w domu,
Gdzie nasza miłość
Była czysta i prosta
Znów w domu,
Gdzie mogliśmy rozmawiać
O naszych snach.
Kochanie, mam nadzieję, że któregoś dnia
Zabierzesz mnie znów do domu
Daj mi jeszcze jedną szansę
I uratuj moją duszę.
Czy nigdy nie śniłaś
O drodze, którą chodziliśmy
Jak rozmawialiśmy godzinami
Przy świetle księżyca.
To samo stare światło wciąż tam jest,
Czeka na Ciebie i mnie
Byśmy wrócili tam, gdzie
Dwa cienie stały się jednym.
Znowu, ach znowu umieram,
Bo znowu tam jest to spojrzenie
W Twoich oczach
Mówiące, że jest Ci przykro,
Ale nigdy nie zabierzesz mnie...
Znów w domu,
Gdzie nasza miłość
Była czysta i prosta
Znów w domu,
Gdzie mogliśmy rozmawiać
O naszych snach.
Kochanie, mam nadzieję, że któregoś dnia
Zabierzesz mnie znów do domu
Daj mi jeszcze jedną szansę
I uratuj moją ....
Znów w domu,
Gdzie nasza miłość
Była czysta i prosta
Znów w domu,
Gdzie mogliśmy rozmawiać
O naszych snach.
Kochanie, mam nadzieję, że któregoś dnia
Zabierzesz mnie znów do domu
Daj mi jeszcze jedną szansę
I uratuj moją duszę.
Uratuj moją duszę,
Proszę, daj mi jeszcze jedną szansę,
Proszę, daj mi jeszcze jedną szansę
I uratuj moją duszę ...
Uratuj moją duszę ...
daanzel_karaa autor
|
|
